Каванах: Добре дошла, Румъния – довиждане, избори

Автор: Тревър Каванах, източник: http://www.thesun.co.uk, превод: www.dnes.co.uk Това, което Дейвид Камерън не може да признае, докато привлича най-умните млади хора на Индия във Великобритания е, че има добри и лоши имигранти. Има безброй трудолюбиви поляци, румънци, българи, индийци, нигерийци, сомалийци и много други, включително и… Още

Уилям и Кейт са най-вдъхновяващата двойка

Една от най-симпатичните двойки – принц Уилям и неговата съпруга херцогиня Катрин, са обявени за най-вдъхновяващата двойка за британците. Проучването е направено заради Деня на влюбените Свети Валентин. След допитване до хиляди граждани, двамата млади от кралското семейство се оказаха новите любимци на англичаните, по… Още

Шотландия ще загуби влияние, ако се отцепи

Британското правителство предупреждава, че Шотландия ще изгуби влияние, ако се отцепи от Великобритания. По поръчка на британското правителство е изготвено правно становище, в което се твърди, че ако Шотландия реши да бъде независима държава, няма да получи автоматично членство в международни организации като Европейския съюз. Ако… Още

Дейли Експрес: „Милиони българи, тънещи в бедност, искат да се преселят във Великобритания“

През вчерашният ден британският вестник „Дейли експрес“ публикува поредната статия за България и какво според авторите на материала би се случило след отпадането на ограниченията за трудовия пазар на Острова. И тук отново се заложи на мизерията и бедността като водещ ключов фактор за това… Още

Елизабет не желае правнучето й да носи името Даяна

Тиха война се води на територията на Бъкингамския дворец. Принц Уилям и съпругата му, очарователната Кейт, искат бъдещето им дете да носи името Даяна, ако е момиче в памет и с уважение към покойната майка на принца. Кралицата-майка обаче, не дава и дума да се… Още

Отговорът на Найджъл Фарадж

Откритото писмо на студентката от България Ралица Бехар, получи отговор от евродепутатът, който през последните дни и седмици предизвика редица полемики и дори скандали, заради своето изказване в ЕП относно падането на трудовите ограничения на България и Румъния и наплива на хора към Острова. След… Още

Българите са равноправен член на ЕС

Евродепутатът Илияна Йотова направи изказване, с което каза на английските си колеги, че колкото гражданите от тяхната страна имат право да упражняват труд във всички страни-членки на ЕС, толкова такова право имат и българските граждани като равноправни граждани на ЕС. Йотова настоя пред ЕК последната… Още

Плашат англичаните с армия от безработни българи и румънци

Британският „Сън“ плаши със заглавия от рода на „Армия от безработни българи и румънци се готви да нахлуе във Великобритания“, като описва, че когато паднат ограниченията през 2014 година, всички които нямат препитание тук, ще заминат веднага за Острова. Освен обаче работата, младите хора, казва… Още

За кога е определен терминът на Кейт?

След като официално от Бъкингамския дворец обявиха, че принц Уилям и съпругата му очакват своето първо дете, започна да се спекулира и с точната дата, на кояот се очаква раждането на новия член на кралската фамилия. Официални източници обявиха, че това се очаква да стане… Още

Ще гонят българи и румънци с нова тактика

„Имиграцията: румънец или българин сте? Няма да ви хареса тук“. Това е заглавието, под което „Гардиън“ разкрива на своите читатели новата схема за британското правителство с цел да откаже гражданите на България и Румъния едва ли не да се преселят във Великобритания веднъж щом паднат… Още

Наплив от имигранти ще „създаде проблеми” за пазара на жилища

Министрите отказват да обявят колко българи и румънци се очаква да се преместят във Великобритания следващата година, но признават, че “напливът” може да доведе до недостиг на жилища. Ерик Пикълс, министър на регионалното развитие, обяви, че имигрантите, пристигащи от тези две държави през 2014 г.,… Още