На български език вече може да се намери книгата на френския икономист Тома Пикети „Капиталът. XXI век“. Книгата ще бъде представена тази вечер в Софийския университет „Св. Климент Охридски“, след което ще се проведе и дискусия. В предаването „12+3“ журналистът Ивайло Атанасов изказа мнение, че България до голяма степен не е готова за дебата, който тази книга катализира, защото той беше много динамичен след икономическата криза на Запад:
„Там се крие в голяма част успеха на тази книга. Не само в това, че е издадена в най-подходящото време. Това е много сериозен стимул за един сравнително скромен дотогава френски икономист като Пикети да стане „рок звезда на икономиката“ в глобално измерение. Книгата не изхожда от някакви предпоставки сама по себе си. Особеното в нея е самият методологически подход. Пикети започва с акумулирането на най-голямата досега събирана изобщо база данни за богатството, разпределението му и разбира се неравенството в около 20 страни от началото на индустриалната революция до наше време. Това му отнема 15 години. Едва на базата на толкова много солидни данни, Пикети започва да извежда своите заключения. Тук подходът е напълно обърнат“.
Пикети стига до заключение – оставен сам на себе си, пазарът функционира така, че доходността на капитала е по-висока от ръста на икономиките, подчерта Атанасов. По думите му ако това е вярно, тогава се стига до извода, че наследените богатства се увеличават почти пасивно, почти от самосебе си по-бързо отколкото богатствата, които могат да бъдат изкарани от човек само с труд. Един от отговорите на Пикети е глобален данък върху богатството, добави журналистът.
„Темата за неравенството засяга всички. Решението на проблема с растящото неравенство и всички последващи трудности са изключително зависими от участието на цялото общество“, коментира още Атанасов.
Цялото интервю чуйте в звуковия файл.
