Жената починала наскоро от аневризма в мозъка. Оттогава апартаментът ѝ е пуст.
Ето какво разказва авторът на загадъчната снимка:
Преди няколко дни не можех да заспя и в 03:00 часа през нощта излязох навън, за да се разсея. Когато се оказах навън, то вдигнах глава и неочаквано забелязах слаба светлина в спалнята ѝ. Не можеше да са крадци, нито роднини. Тя има роднини, но те се отрекоха от нея още през 80-те години на миналия век, когато тя уби своя мъж. Беше при самоотбрана, но въпреки това тя лежа в затвора 12 години. Оттогава тя е сама, ако аз не бъда смятан. Нито един роднина дори не дойде да ѝ вземе вещите след кончината ѝ. Когато кучето ѝ започна да скимти в апартамента, аз повиках полицаи. Намериха го да лежи на пода.
Не можех да повярвам на очите си, когато видях този призрачен силует на прозореца. Вцепених се и почти автоматически направих снимката. Струва ми се, че кончината на приятелката ми бе толкова внезапна, че тя дори не е разбрала как ни е напуснала, затова не може да се сбогува с този свят. Най-плашещото е, че именно до прозореца винаги стоеше кресло, в което тя обичаше да седи и по нощите да чете книги или да гледа покривите на Бостън. Притеснен съм, когато си спомня за това, как тя стоеше там, а неспокойният ѝ дух е гледал към мен през щорите. Интересно е, какво ли тя си е мислила в онзи миг?
Превод и редакция: БЛИЦ