Книгата „Братя и сестри без вражди“ вече е на пазара у нас. За предаването „12+3“ по „Хоризонт“ преводачът ѝ Василена Мирчева обясни:
Не е признак на добро здраве, ако голямото дете примерно е спокойно при появата на друго.Тази промяна на ролята в семейството неминуемо води до сътресение.
Авторките дават един много интересен и скандален пример в книгата – да си представим ситуация, в която нашият съпруг или съпруга, в зависимост от това дали сме майката или бащата, и идва, примерно при мен съпругът ми, и казва: „Скъпа, толкова те обичам, толкова те харесвам, че реших да си взема още една, същата като тебе, но малко по-младичка“ и оттам нататък редица ситуации, в които казва примерно: „Тия дрехи така и така са ти леко омаляли. Ще ги дам на по-младичката“ и куп такива ситуации. По този начин авторките ни напъхват в обувките на детето и ни помагат да вникнем в неговата гледна точка.
Мирчева очаква към книгата да посегнат хора, които вече имат повече от едно дете. Тя изтъкна, че една от най-често срещаните родителски грешки е стремежът децата да имат по равно, а не според индивидуалните си нужди. Друга е да бъдат вкарани в стереотип:
Единият е математик, а другият е спортист. Тази е прибраната, онази е разхвърляната… Детето, което се дава за пример, изпитва вътрешно напрежение винаги да е на висотата на очакванията, да не сбърка и, когато порасне, не смее да се занимава с нови неща от страх да не сбърка, да не излезе от този модел на образеца и на примера.