Три години след това, вече в затвора, Модсли заедно с още един затворник, взели за заложник друг осъден и се барикадирали в килията. След това жертвата била умъртвявана в продължение на 10 часа като всички чували стоновете и писъците му.
На 28 юли 1978 г. серийният убиец извършил двойно убийство в килията си в затвора. Модсли си направил своеобразен нож от откраднати от столовата лъжици и след това наръгал единия си съкилийник, удушил го и го скрил под леглото си. След това изчакал да дойде другия, наръгал и него като му и разбил черепа в стената, а после се опитал да му изяде мозъка.
За тези си зверства той получил прякора Ханибал Канибал като героя от филма „Мълчанието на агнетата“. Даже 7 години преди излизането на филма, за Модсли била направена „стъклена клетка“, с прозорци, непробиваеми от куршуми, каквато може да се види и в споменатия филм.
От тогава Модсли е принуден да прекарва всеки ден по 23 часа от времето си в единичната килия. Само за един час е извеждан на разходка, следван неотклонно по петите от шестима надзиратели. Забранено му е да се намира в помещение с други хора. През 2010 г. Модсли се примолил пред съда поне да му разрешат да играе настолни игри с надзирателите, за да прекъсне монотонността на живота си, но получил категоричен отказ.
От прозорците на килията му се вижда единствено бетонна стена. Той не се е подстригвал от 12 години, защото никой не се престрашавал да го направи. Самият сериен убиец понякога пише писма до вестниците, в които описва своята реалност, сякаш е погребан в бетонен гроб. Сега, поставяйки британски рекорд по престой в единична килия, той може би се е примирил е приел своята съдба.
Превод и редакция: БЛИЦ