Шотландецът Джон Максуел бе арестуван, след като хвърлил вода по други пътници, седнали близо до него, включително деца.
За капак мъжът заплаши и кабинния екипаж, който се намеси в инцидента.
35-годишният шотландец се яви днес в съда, където му беше присъдена глоба в размер на 1200 паунда.
По време на кавгата по време на 9-часовия полет от Доминиканската република до Манчестър мъжът се изправил срещу двама стюарди на авиокомпаниите и казал: „Искате ли неприятности? Какъв ви е проблемът? Кои ****** сте вие, за да ми казвате какво да правя".
Неговото скандално поведение разплакало децата на борда, а пилотът на самолета смятал да отклони самолета на 4 200 мили от Пунта Канта до най-близкото летище.
Но кабинният екипаж, подпомогнат от назначената полиция, в крайна сметка възпрепятствал Максуел, използвайки обезопасителен комплект, съхраняван на борда на самолета, за да се справи с проблемния пътник.
Шотландецът бил арестуван, когато самолетът, превозващ 343 пътници, включително 25 деца на възраст под 12 години и пет бебета, кацнал на летището в Манчестър.
Джон отрекъл да е бил пиян и твърдял, че има "заговор на пътниците срещу него".
Но в изявление стюардът на авиокомпанията Ричи Уорън каза: „Ужасното и агресивно поведение на г-н Максуел ме остави да се чувствам некомфортно и тревожно през целия полет. Той беше ясно под влиянието на нещо. Някои деца плачеха и това е първият път, когато трябваше да използвам ограничителите след 21 години работа".
Превод: БЛИЦ
