Тежковъоръжените полицаи са разбиха вратата на дома на Хелга Макенбах в град Люденшайд и хвърлили светошумова граната. След това служителите на реда влезли едновременно в апартамента й през вратата и балкона на втория етаж. Те били много изненадани, когато видели домакинята, събудена от шума в коридора.
Възрастната жена почерпила с кафе и коледни сладкиши спецполицаите. От полицията са съобщили пред журналистите, че тя е останала спокойна по време на целия инцидент.
След като изпили кафе, полицаите се върнали към изпълнение на задълженията си и поправили грешката си. Членът на бандата на мотоциклетистите, които търсели, живеел наблизо и бил арестуван в същата нощ.
Говорител на полицията казва, че щетите в дома на Макенбах все още не са изчислени, но ще бъдат напълно възстановени. Все още не е ясно какво е причинило тази грешка.
Превод и редакция: БЛИЦ