По време на почивка в Уругвай, авторът на тази книга Том Мичел спасява пингвин от нефтен разлив, след което птицата отказва да се отдели от него. Том няма друг избор, освен да преведе новия си приятел незаконно през границата и митницата в Аржентина, където преподава в пансион. Любопитната история бе избор на Гергана Рачева за рубриката „Литературен наблюдател” на „Артефир”.