Новият роман на шведския журналист и писател Фредрик Бакман – „Нещата, които синът ми трябва да знае за света“, ни предлага един ироничен поглед към семейните взаимоотношения – как се ражда обичта между баща и син, как укрепват взаимоотношенията между родител и дете, как децата ни учат да познаваме по-добре себе си и да станем по-добри хора.
„Много бащи си правят татуировки в чест на децата си. Портрети. Егенета. Такива неща. И аз съм го обмислял. Нещо много символично. Нещо, което наистина да обобщава отношенията между двама ни. Точно в момента съм се спрял на мъничка трайбъл татуировка във формата на петно от повърнато мляко на рамото“, пише Бакман в „Нещата, които синът ми трябва да знае за света“.
А преводът от шведски език е на Любомир Гиздов.
