По-късно станало ясно, че това е била облегалката на едно от креслата, на което, както се предполага, висяла табелка с надписа „да не се използва“. При това хора, возили се на атракциона, видели развъртени болтове и съобщили за тях на персонала, но служителите само се посмели над ситуацията. „Приятелят ни започна да ни снима. На земята лежаха облегалката и болт. Мисля, че те са се откъснали от седалката с надписа „да не се използва“. Направо не можех да повярвам“, пише посетителят Рики Тейлър.
По думите на собственика на парка Мерлин, от неизползваната седалка просто се е отлепило парче полистиролова пяна и това „не е нищо критично“. Представители на Thorpe Park’s Vortex заявиха след проверка, че не са намерили каквито и да е болтове и атракционът е възобновил своята работа 15 минути по-късно.
Атракционът, който върти 32-ма души над земята, вече е бил затварян няколко пъти тази година заради профилактика, пише в. „Сън“.
Превод и редакция: БЛИЦ