Германският канцлер Ангела Меркел и върховният представител на Европейския съюз за външната политика и сигурността Федерика Могерини посетиха Скопие с едно и също послание към македонските гласоподаватели – да участват в консултативния референдум на 30 септември за името „Република Северна Македония“, договорено с Гърция.
Залогът, според формулировката на Меркел от 8 септември:
„Вие сте поканени за членство в НАТО, имате перспективата да се присъедините към Европейския съюз. Все още предстои много работа, но предпоставката, разбира се, е успешен референдум на 30 септември. Няма да се намесвам в решението на вашите граждани, но мога да кажа от моя собствен опит, че исторически възможности не възникват всеки ден, а само веднъж на поколение и именно така историческа възможност е 30 септември.“
Залогът според македонския премиер Зоран Заев (от речта му пред Европарламента в Страсбург на 13 септември):
„Референдумът от 30 септември е много повече от референдум за Преспанския договор. Това е референдум за бъдещето. Това е референдум за нашата втора независимост!“
И отговорът на опозиционната ВМРО-ДПМНЕ от устата на партийния лидер Християн Мицкоски, след разговора му с Могерини в четвъртък:
„Бих искал да помоля всички вас, гражданите на Република Македония, да запазите достойнството си. Послушайте сърцето и разума си и на 30 септември постъпете така, както постъпвате в живота си.“
Тези и още цитати от седмицата можете да чуете с повече контекст в звуковия файл.