Тази седмица си припомнихме едно особено граматическо правило – за двойното отрицание. Принуди ни поредица от туитове и интервюта на американския президент Доналд Тръмп след първата му официална двустранна среща с руския президент Владимир Путин.
Американският президент стана обект на безброй критики след завръщането си от Хелзинки. Никой не очакваше повече от протоколните обещания за бъдещо сътрудничество между Вашингтон и Москва. Вместо това Тръмп отприщи вълна от критики, дори от свои съюзници. Причината – президентът отказа да повярва на констатациите на американското разузнаване, че Русия се е намесила в президентските избори и продължава да влияе на политиката в САЩ, като се позова на уверенията на самия лидер на Руската федерация.
Последва вълна от обяснения за „двойното отрицание“, което Тръмп е пропуснал да използва на пресконференцията в Хелзинки.
И докато светът гледаше към Хелзинки и разговорите между Путин и Тръмп, в Пекин се проведе среща ЕС-Китай в търсене на отговор на въведените от Вашингтон мита върху вноса от Китай. Също тази седмица Европейският съюз и Япония постигнаха ключово споразумение за свободна търговия, обхващащо близо една трета от световния брутен вътрешен продукт. През следващите шест до осем години Япония ще отмени митата за 94% от стоките от ЕС, а Брюксел ще премахне митническите налози върху 99 на сто от стоките, внасяни от Япония.
В Брюксел не приеха особено радушно Бялата книга на британския премиер Тереза Мей – най-новото й предложение за Брекзит. Вчера стана ясно, че Европейският съюз се подготвя и за варианта „Брекзит без сделка“.
Още можете да чуете в звуковия файл.