С „Театърът – теория и практика“ на Всеволод Майерхолд запълваме една празнина в театралната книжнина на България. Това обясни в предаването „12+3“ преводачът на изданието и театрален критик Владимир Игнатовски.
Майерхолд е човекът, променил до голяма степен представите за театъра през първата половина на 20-и век, изтъкна Игнатовски:
Всяко изкуство е условно, казва той. И театърът е условен. Но за него театърът е игра и тази игра трябва да си личи. Той иска тази игра да е изящна, да е с фойерверки, страшно харесва древнояпонския театър, харесва комедията на маските, той иска актьорът да е жонгльор…
Той не се вписва в социалистическия реализъм. Той е толкова голям творец, че не може да влезе в тези безсмислено налагани в театъра догми. Той прави фантастични постановки, които нямат нищо общо с това.
Книгата съдържа и две големи стенограми от репетиции на Всеволод Майерхолд – на „Ревизор“ и на „Борис Годунов“.
Още информация за книгата ще научите от звуковия файл.
