Космическият полет STS-115 бе вторият след почти 3-годишна пауза, предизвикана от взрива на совалката „Колумбия“. Но и той не се разминал без инциденти. Забелязвайки близо до кораба НЛО астронавтите съобщили за това на наземния контрол, в резултат на което приземяването на „Атлантис“ е било отложено с редица часове. Дали американската космическа агенция сериозно се е изплашила от НЛО-то? Или специалистите на НАСА са сметнали, че това все пак е бил космически боклук, изпаднал от совалката? Според официалната хипотеза, това може да е било отломка от кораба, но също и парче лед или найлонов плик. Впрочем, мнозина уфолози смятат, че обектът на снимката въобще не изглежда като найлонова торба.
Самият инженер на НАСА Уейн Хейл, който е един от ръководителите, отговаряли за кацането на „Атлантис“, е на мнение, че рационално обяснение за появата на загадъчния обект не може да бъде намерено. По думите на специалиста, не може даже да се определи размерът на НЛО-то: дали това е бил малък обект – отблизо, или е голям в далечината. Хейл не бърза да говори за представители на извънземна цивилизация или за летящи чинии, но напомня: Земята е малка песъчинка в необятния океан, наричан космос, и никой не знае какво може да срещне извън пределите на нашата Синя планета.
Превод и редакция: БЛИЦ