Норвежкият националист Андерс Брейвик, който през 2011 г. разстреля 77 души и бе осъден на 21 г. лишаване от свобода, съди държавата за условията в затвора, пише rusvesna.su. Той постига в окръжния съд на Осло да му бъде изплатена компенсация, че два дни не му сменят менюто, топлят му храната в микровълнова фурна, пластмасовите вилици и ножове не били удобни за месните ястия, а веднъж кафето му било изстинало.
Ах, този Брейвик!
Масовият убиец се оплаква от лошата работа на климатика, старите вестници и старите техники – телевизор, DVD-плеър и приставки. Той продължава да се счита ощетен и обвинява правителството в нарушаване на две точки от Европейската конвенция за правата на човека. Килърът не иска да стои в единична килия, било нечовешко. Той се обърнал към Европейския съд по правата на човека, защото не му дават да общува с другите затворници. Преди година местният апелативен съд го остави в „единочка”, защото той още не се е разкаял и представлява заплаха.
New York Times нарече единичната килия на Брейвик „тристайно жилище”, състои се от спалня, стаи за обучение с компютър (без достъп до интернет), санитарен възел и стаи със спортен тренажор.
Убиецът е недоволен, че не може да ползва перална машина, да си готви сам храната като другите затворници, да се разхожда във вътрешния двор, когато му се прииска. Всекидневно му разрешават единични разходки под контрола на охраната.
В същото време той води кореспонденция и дори учи: задочно завършил университет в Осло специалност политология и написал мемоари. Дори успял да си смени името и вече официално се нарича Фьотольф Хансен.
Ах, тази Норвегия!
В Норвегия се счита неприемливо безчовечното и унизително отношение към терористите и убийците. Мнозина са недоволни, че такъв жесток убиец като Брейвик живее като на курорт, но Норвегия винаги е била известна със своята хуманна пенитенциарна система, където се отнасят еднакво към всички затворници” – разказва норвежкият журналист Кнут Олсен.
Вместо наказания в затвора се стараят да превъзпитат престъпника, да намалят риска от бъдещи престъпления и да го върнат в обществото, разказва Олсен.
Той цитира началника на един затвор, че ако се отнасяме към престъпниците като към животни, те ще се държат като животни. Издръжката на един затворник на ден струва €200.
Норвегия има едно от най-ниските равнища на рецидивизъм – едва 20%. В Дания, Финландия и Швеция е 30%. При население 5 млн души в норвежките затвори са намират по-малко от 4000 души – 80 души на 100 хиляди население. В САЩ този брой е почти 10 пъти по-голям – 715 души на 100 хиляди население.
В Норвегия им и открити затвори, повече приличащи на големи ферми, разказва журналистът Олсен. Например такъв е на остров Бастой на около 100 км от Осло, на който изтърпяват присъдите си малко над 100 убийци, насилници, наркодилъри, мошеници. Заедно с надзирателите те яздят коне и работят във фермата, имат цяло стопанство с крави, кокошки, овце, градина със зеленчуци. В свободното си време затворниците ходят на плаж, на площадки за тенис, на сауна.
Затворниците на Бастой живеят по 8 души в къща, всеки си има своя стая. Ежедневно им дават по $10 за продукти за закуска и вечеря, обедът го готви затворническият готвач. Всяка седмица им разрешават свиждане с близките.
В норвежкия затвор Халден има звукозаписно студио, кулинарни курсове и отделна сграда за нощуване с пристигналите роднини. На прозорците няма решетки, охраната не носи нито оръжие, нито белезници. В килиите има душ, телевизор, малък хладилник. Затворниците могат да работят и получават заплата, могат да придобият висше или средно техническо образование. От този затвор още никой не се опитал да избяга.
Ах, тази Скандинавия!
В Дания край град Гундслев тази година е открит затворът Сторстрем, който е строен 5 години за $160 млн. и вече е определен като най-комфортният в света. В него има църква, градини, дизайнерски санитарни възли.
Затворът е разчетен за 250 души, като всеки от тях има отделна килия с телевизор, хладилник, шкаф, голям прозорец и баня.
На територията на затвора е построена църква, има свои градини и селскостопански насаждения, магазин за продукти и библиотека. В общата кухня всеки си приготвя храна по свой вкус.
За затворниците са направени спортни площадки и много помещения за свободното време, където те рисуват, молят се и се забавляват.
Според властите, появата на такива затвори ще спомагат за намаляването на престъпността в Дания, защото традиционните изолатори не се справяли с тази задача.
Превод и редакция: БЛИЦ
Масовият убиец се оплаква от лошата работа на климатика, старите вестници и старите техники – телевизор, DVD-плеър и приставки. Той продължава да се счита ощетен и обвинява правителството в нарушаване на две точки от Европейската конвенция за правата на човека. Килърът не иска да стои в единична килия, било нечовешко. Той се обърнал към Европейския съд по правата на човека, защото не му дават да общува с другите затворници. Преди година местният апелативен съд го остави в „единочка”, защото той още не се е разкаял и представлява заплаха.
New York Times нарече единичната килия на Брейвик „тристайно жилище”, състои се от спалня, стаи за обучение с компютър (без достъп до интернет), санитарен възел и стаи със спортен тренажор.
Убиецът е недоволен, че не може да ползва перална машина, да си готви сам храната като другите затворници, да се разхожда във вътрешния двор, когато му се прииска. Всекидневно му разрешават единични разходки под контрола на охраната.
В същото време той води кореспонденция и дори учи: задочно завършил университет в Осло специалност политология и написал мемоари. Дори успял да си смени името и вече официално се нарича Фьотольф Хансен.
Ах, тази Норвегия!
В Норвегия се счита неприемливо безчовечното и унизително отношение към терористите и убийците. Мнозина са недоволни, че такъв жесток убиец като Брейвик живее като на курорт, но Норвегия винаги е била известна със своята хуманна пенитенциарна система, където се отнасят еднакво към всички затворници” – разказва норвежкият журналист Кнут Олсен.
Вместо наказания в затвора се стараят да превъзпитат престъпника, да намалят риска от бъдещи престъпления и да го върнат в обществото, разказва Олсен.
Той цитира началника на един затвор, че ако се отнасяме към престъпниците като към животни, те ще се държат като животни. Издръжката на един затворник на ден струва €200.
Норвегия има едно от най-ниските равнища на рецидивизъм – едва 20%. В Дания, Финландия и Швеция е 30%. При население 5 млн души в норвежките затвори са намират по-малко от 4000 души – 80 души на 100 хиляди население. В САЩ този брой е почти 10 пъти по-голям – 715 души на 100 хиляди население.
В Норвегия им и открити затвори, повече приличащи на големи ферми, разказва журналистът Олсен. Например такъв е на остров Бастой на около 100 км от Осло, на който изтърпяват присъдите си малко над 100 убийци, насилници, наркодилъри, мошеници. Заедно с надзирателите те яздят коне и работят във фермата, имат цяло стопанство с крави, кокошки, овце, градина със зеленчуци. В свободното си време затворниците ходят на плаж, на площадки за тенис, на сауна.
Затворниците на Бастой живеят по 8 души в къща, всеки си има своя стая. Ежедневно им дават по $10 за продукти за закуска и вечеря, обедът го готви затворническият готвач. Всяка седмица им разрешават свиждане с близките.
В норвежкия затвор Халден има звукозаписно студио, кулинарни курсове и отделна сграда за нощуване с пристигналите роднини. На прозорците няма решетки, охраната не носи нито оръжие, нито белезници. В килиите има душ, телевизор, малък хладилник. Затворниците могат да работят и получават заплата, могат да придобият висше или средно техническо образование. От този затвор още никой не се опитал да избяга.
Ах, тази Скандинавия!
В Дания край град Гундслев тази година е открит затворът Сторстрем, който е строен 5 години за $160 млн. и вече е определен като най-комфортният в света. В него има църква, градини, дизайнерски санитарни възли.
Затворът е разчетен за 250 души, като всеки от тях има отделна килия с телевизор, хладилник, шкаф, голям прозорец и баня.
На територията на затвора е построена църква, има свои градини и селскостопански насаждения, магазин за продукти и библиотека. В общата кухня всеки си приготвя храна по свой вкус.
За затворниците са направени спортни площадки и много помещения за свободното време, където те рисуват, молят се и се забавляват.
Според властите, появата на такива затвори ще спомагат за намаляването на престъпността в Дания, защото традиционните изолатори не се справяли с тази задача.
Превод и редакция: БЛИЦ
