"Как Колето Панкин летя за Бразилия, а Петята Ершов хич не вярваше" от Даниил Хармс вече на български

Гласувай за статията

„Как Колето Панкин летя за Бразилия, а Петята Ершов хич не вярваше“. Това е историята, която Даниил Хармс пише през 1928 г., и е сред най-известните му произведения. Творбата излиза за първи път в България в превод на Бойко Ламбовски и с илюстрациите на Дамян Дамянов.

Чисто детска книжка, малка, чете се бързо, и е много симпатична. Радвам се, че имах възможност да преведа нещо весело и приятно, каза в предаването „12+3“ Бойко Ламбовски.

Колето и Петята приличат на всички момчета по света, склонни към авантюри, приключения, хвалби, и в същото време са много забавни и привлекателни за подражание с това, че не губят в нито един момент желанието си да действат и търсят нещо ново.

Цялото интервю с Бойко Ламбовски чуйте от звуковия файл.

Коментари чрез Facebook

коментара

Добавете коментар