Във Великобритания криптографите се мъчат с разчитането на тайнствено писмо от времето на Втората световна война.
Тайнственото послание е открито на крачето на скелет от пощенски гълъб. Скелетът на птицата пък е открит заседнал в комина сред цяла камара мръсотия. Въпросната къща е построена през XVII век, а екип от чистачи са били повикани, за да я почистят, и когато стигнали до почистването на комина попаднали на малкия скелет. В капсулата закрепена за крака на гълъба стоял тънкия ръкопис със заглавие „Pigeon Service.
Още с отварянето на листа станало ясно, че става дума за шифър, тъй като текста бил групиран в 27 блока. Самият собственик на вековната къща признал, че веднага след като намерил писмото го изпратил в Центъра за правителствени връзки. Това се случило през началото на месец ноември, но чак сега от там си признали, че са в задънена улица. Криптографите подчертали, че им е необходима повече информация за това, кой е изпратил писмото и до кого е било изпратено.
Има и други две загадки около тайнственото писмо. Предположението, че то е от времето на Втората световна война е наистина предположение, защото липсват няколко много важни фактора. По онова време често са използвали пощенски гълъби за пренасянето на секретна информация. Всеки гълъб е имал номерче, но при откритият скелет липсва такъв. Друг важен фактор е краят на писмото, който е подписан с „Sjt“. Това според криптографите е съкращението от „сержант“, но пък в такъв случай подписът трябвал да е „Sjt W Stot“, който липсва.