Дилемата е дали САЩ да се помирят с Русия, за да противостоят на такава мощна държава като Китай или да се обединят с Китай за защита на световния ред от неговия „основен нарушител” Русия.
Става ясно, пише The Conversation, че САЩ „не могат повече да противостоят на Русия и Китай едновременно”, независимо че такъв път изглежда „по-приемлив”.
Когато Вашингтон определи съюзника си, най-малкото ще трябват решителни действия на САЩ в Сирия, твърда военна поддръжка на правителството в Киев, рязко нарастване на военния потенциал на НАТО в Източна Европа и по-открита конфронтация в Южно-Китайското и Източно-Китайското море. За всичко това обаче ще е нужен по-голям брой военен персонал, който ще стане бреме за американците, което те не искат да носят.
Както отбелязва The Conversation, Тръмп наследи страна, която повече „не иска и не може” да играе водеща роля в международните работи.
Аргумент в полза на Русия е, че Китай вече носи повече вреда на американските интереси в целия свят, отколкото Русия. Китай, подчертава The Conversation, нанася щети на икономическите интереси на САЩ, води „недобросъвестна търговска политика”, подкопава отношенията на САЩ с азиатските страни. Според това как Китай става все по-мощен, неговите усилия по изтласкване на САЩ от Източна Азия в съчетание с все по-сериозни заплахи за американските интереси ще станат предизвикателство за сегашните позиции на САЩ в света.
Руските заплахи за американските интереси са „само убождания”. Русия не може да превърне Източна Европа или Близкия Изток в своя сфера на влияние. Русия дори губи от САЩ в борбата за икономическо влияние в Централна Азия. „Путин не е зъл диктатор, стремящ се да нанесе колкото се може повече щети на Запада, а по-скоро е прагматик с реалистичен поглед за позицията на Русия в света, която отначало се надяваше на сътрудничество със западните лидери, но беше оскърбена от лошото отношение към нея” – твърди The Conversation.
Сега обаче, когато Путин видя доколко слаби са неговите противници и какъв хаос може да посее, се прицели по-високо. Преди 15 г. той не можеше да си представи, че ще има възможност да разруши ЕС и НАТО, но сега това изглежда възможно и нищо няма да му попречи да реализира „заветните мечти на своите съветски предшественици”.
Хаосът обаче изобщо не е желан от Китай. И той живее в свят, в който редът се поддържа благодарение военната сила на САЩ.
Изборът между Русия и Китай сам по себе си е „неприятен”, пише The Conversation. Нещо повече, всяка алтернатива морално предполага сложни отстъпки, но необходимостта да се направи изобщо избор означава, че САЩ „повече не могат да защитават световния ред”. С тази реалност е трудно смиряването.
Заедно с това, подчертава The Conversation, възникват и по-сложни въпроси. „Ще се съгласи ли Русия да се обедини против Китай? А Китай против Русия? Какво САЩ могат да предложат на двете страни? Какво това ще означава за съюзниците на САЩ, особено в Европа и Източна Азия?
Превод и редакция: БЛИЦ
Анализ на Conversation: На Тръмп му предстои „неприятния” избор между Москва и Пекин
Докато Вашингтон и медиите се тресат след „всяка нова издънка на Москва”, а Тръмп през всичкото време си задава въпроса ще има ли полза от сближаването с Русия, американските политици, както съобщава The Conversation, трябва да избират между Русия и Китай.
Предишна статия: Внезапен обрат: Срещата ГЕРБ-БСП под въпрос!