Британският вестник „Дейли Мейл“ пише, че след като през 2004 година няколко източноевропейски държави са се присъединили към ЕС, към Великобритания са потекли толкова много хора, че властите не са могли реално да ги пребрият. Официалните данни за миграцията „скриват“ около половин милион души, пребиваващи на Острова, именно поради невъзможността да бъдат локализирани и преброени при пристигането си през 2004 година. Проблемът е бил установен наскоро, едва при преброяването на населението, което стана през 2011 година. Тогава стана ясно, че броят на населението е по-голям от очаквания, призна правителството.
Според преброяването се установило, че в Англия и Уелс живеят 464 000 повече души от направените предварителни оценки. Националната статистика за пръв път признава, че това са предимно хора от Централна и Източна Европа, като броят им е бил значително подценен. Това признание идва в момента, в който страната се кани да отвори врати за граждани на Румъния и България, посочва „Дейли мейл“. Най-голям е бил напливът между 2002 и 2010 г., при управлението на лейбъристите.
Грешката е давала представа за пребиваващи в Обединеното кралство поляци и източно европейци, около 700 000. Но сега става ясно, според властите, че цифрата е много над един милион. Припомняме, че работници от двете новоприсъединили се страни към ЕС ще имат свободен достъп до пазара на трува във Великобритания след края на годината, но правителството не посочва колко души от тези страни очаква да пристигнат.