Нова мярка срещу евентуалната вълна от престъпления след като пристигнат повече българи и румънци на Острова. Английските полицаи ще започнат да учат български и румънски език. Целта е да се подобри разкриваемостта на престъпленията, в които са замесени имигрантски или етнически групи.
Така на разследващите няма да се налага да се допитват до електронна преводачка в Интернет, която много често дава грешка и подчеждащ превод. Това ще е и много полезно, когато на Острова има турист, заблудил се по улиците или просто търсещ някой адрес. Полицаите ще могат да посочат посоката на човек от български, полски или арабски произход, които са и най-често посещаващите Острова като туристи.
Органите на реда ще могат да избират измежду 18 чужди езика, сред които са и френски, немски и испански, но и някои екзотични видове езици като арабски, мандарин и фарси. Курсът ще се заплаща и неговата цена ще е 400 лири. Основната цел, с която трябва да се провежда такъв вид квалификация е да се подобри комуникацията с мирното население на Великобритания и най-вече в Лондон, също така да може да се дадат адекватни съвети на спешните телефонни линии и да се подобри превенцията, поясняват от полицията.